Home | Sitemap
ßhd¨ia id,sySka ^ieoeyeñkaf.a u,a Whk&
باب المراقبة
mdvu 5
ksÍlaIKh
قَالَ الله تَعَالَى : ) الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ ( [ الشعراء : 219 - 220 ]
W;a;Í;r jQ w,a,dya mjihs( —Tyq kqU ^i,d;fha fhoSug& isg .kakd úg kqUj n,hs' ;jo icodfjys fhfokjqka iu. ^i,d;fha wksjd¾h l%shdj,ska tlska tlg& kqUf.a udreùuo" ^Tyq n,hs'&˜ ^wIa IqWrd (218" 219&
وَقالَ تَعَالَى : ) وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُم ( الحديد :4 ]
W;a;Í;r jQ w,a,dya mjihs( —kqU,d fldfya isáh;a Tyq kqU,d iu.u isáhs˜ ^w,a-yoSoa( 4&
وَقالَ تَعَالَى : ) إِنَّ اللهَ لا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلا فِي السَّمَاءِ ( [ آل عمران : 6 ]
W;a;Í;r jQ w,a,dya mjihs( —wyfia yd fmdf<dfõ lsisjla ksh; jYfhkau w,a,dyag ieÕjqkq oE fkdfõ'˜ ^wd,q bïrdka( 5&
وَقالَ تَعَالَى : ) يَعْلَمُ خَائِنَةَ الأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ ( [ غافر : 19 ]
W;a;Í;r jQ w,a,dya mjihs( —weiaj, jxpksl l%shdjka yd yoj;a ;=< iÕjd we;s foaj,ao Tyq^w,a,dya& okS˜ ^.d*s¾( 19&
fuu mdvug wod< fndfyda w,a-l=¾wdka jdlH we;'
عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه ، قَالَ : بَيْنَما نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ رَسُول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّم ذَاتَ يَومٍ ، إذْ طَلَعَ عَلَينا رَجُلٌ شَديدُ بَياضِ الثِّيابِ ، شَديدُ سَوَادِ الشَّعْرِ ، لا يُرَى عَلَيهِ أثَرُ السَّفَرِ ، وَلا يَعْرِفُهُ مِنَّا أحَدٌ ، حَتَّى جَلَسَ إِلَى النَّبيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّم ، فَأَسْنَدَ رُكْبَتَيهِ إِلَى رُكْبتَيهِ ، وَوَضعَ كَفَّيهِ عَلَى فَخِذَيهِ ، وَقالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أخْبرني عَنِ الإسلامِ ، فَقَالَ رَسُول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّم : (( الإسلامُ : أنْ تَشْهدَ أنْ لا إلهَ إلاَّ الله وأنَّ مُحمَّداً رسولُ الله ، وتُقيمَ الصَّلاةَ ، وَتُؤتِيَ الزَّكَاةَ ، وَتَصومَ رَمَضَانَ ، وَتَحُجَّ البَيتَ إن اسْتَطَعْتَ إِلَيْهِ سَبيلاً )) . قَالَ : صَدَقْتَ . فَعَجِبْنَا لَهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقهُ ! قَالَ : فَأَخْبرنِي عَنِ الإِيمَانِ . قَالَ : (( أنْ تُؤمِنَ باللهِ ، وَمَلائِكَتِهِ ، وَكُتُبهِ ، وَرُسُلِهِ ، وَاليَوْمِ الآخِر ، وتُؤْمِنَ بالقَدَرِ خَيرِهِ وَشَرِّهِ )) . قَالَ : صَدقت . قَالَ : فأَخْبرني عَنِ الإحْسَانِ . قَالَ : (( أنْ تَعْبُدَ اللهَ كَأنَّكَ تَرَاهُ فإنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فإنَّهُ يَرَاكَ )) . قَالَ : فَأَخْبِرني عَنِ السَّاعَةِ . قَالَ : (( مَا المَسْؤُولُ عَنْهَا بأعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ )) . قَالَ : فأخبِرني عَنْ أمَاراتِهَا . قَالَ : (( أنْ تَلِدَ الأَمَةُ رَبَّتَهَا ، وأنْ تَرَى الحُفَاةَ العُرَاةَ العَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتَطَاوَلُونَ في البُنْيَانِ )) . ثُمَّ انْطَلقَ فَلَبِثْتُ مَلِيّاً ، ثُمَّ قَالَ : (( يَا عُمَرُ ، أَتَدْري مَنِ السَّائِلُ ؟ )) قُلْتُ : اللهُ ورسُولُهُ أعْلَمُ . قَالَ : (( فإنَّهُ جِبْريلُ أَتَاكُمْ يعْلِّمُكُمْ أمْرَ دِينكُمْ )) . رواه مسلم .
60' Wu¾ ìka l;a;dí ^r,s& ;=ud úiska oekqï fok ,oS' ojila kì ^i,a& ;=ud iu. wm jdäù isák úg' ;o l¿ ^mdg flia iys; iqfoda iqÿ meyefhka hq;a we÷ula we|.;a whl= wm fj; meñKsfhah' Tyq <Õ u.shl=f.a i,l=Kq lsisjla olakg ;snqfKa ke;' wm w;f¾ Tyq y÷kk lsisjl= isáfhao ke;' Tyq kì;=ud <Õskau jdäúh' ;u oKysia fol kì ^i,a& ;=udf.a oKysia fol .Efjk fia ;eîh' ;u w;afol ;udf.a l,jd u; ;nd .;af;ah'^kì ^i,a& ;=udg fl,ska úkS; f,i jdäjQ miq& uqyïuoa" bia,duh .ek ug lshd fokake˜hs b,a,d isáfhah' túg kì ^i,a& ;=ud bia,duh hkq keuÿug iqÿiaid w,a,dya yer fjk lsisjl= ke;' uqyïuoa ^i,a& w,a,dyaf.a ¥;hdKka hehs Tn idlaIs oeÍu;a ^miafõ,&i,d;h Tn ia:dms; lsÍu;a" ild;aoSu;a" ru,dka udifha iõï^Wmjdifh&ys fhoSu;a" ^.uka lsÍfï Yla;sh yd wd¾Ól myiqlï& yelshdj wef;d;a Y=oaOjQ l(ndj^g f.dia& yca jkaokd lsÍu;ah' thg Tyq^wd.ka;=lhd& i;H m%ldY lf<ysh˜hs lSh' Tyq^fkdokakd whl= fuka& kì ^i,a& ;=udf.ka m%Yak lrhs' miqj ksjerosj lSfjysh hkqfjka^okakd whl= fia& m%ldY lrkafka hehs Tyq ms<sn|j wms mqÿugh m;ajqfkuq' miqj Budkh^úYajdih& ms<sn|j lshd fokakehs lSh' thg kì ^i,a& ;=ud Budka hkq —Tn w,a,dyao Tyqf.a u,lajrekao^iqr ¥;hskao& Tyqf.a wd.ïo Tyqf.a O¾u¥;hskao wjidk oskh^úksYap oskh&o ffojh^loa¾& tys hym; yd whym; ^w,a,dyaf.a ukdmh& mßos isÿfõ hkqfjkao Tn úYajdi lsÍuhehs mejiQy' thg Tyq —i;H m%ldY lf<yshe˜hs mejiSh' miqj Tyq byaidka hkq l=ulaoehs lshd fokakehs weiSh' túg kì ^i,a& w,a,dyaj Tn n,kakdla fuka ^ìhne;sfhka hq;=j& keuÿï bgq l< hq;=h' Tng Tyq fkdfmkqko ksh; jYfhkau Tyq Tnj n,kafkah' ^byaidka hkq fuhhs& hehs m%ldY l<y' túg Tyq i;Hh m%ldY lf<yshehs lSh' wjika oskh .ek ug lshd fokakehs lSh' túg kì ^i,a& ;=udfKda m%Yakh wikq ,nkakd wikakdg jvd ta .ek jeähula fkdokafka hehs ms<s;=re ÿkafkah' wjika oskh ms<sn| fmrksñ;s^i,l=KQ& ug lshd fokakehs mejiSh' túg kì ^i,a& ;=ud jy,sh úiska iajdñÿj m%iQ; lsÍu;a ^mdoj,g& mdjyka me<oSug ke;s" ksishdldr we÷ula we|.ekSug ke;s ÿmam;a tfår ckhska^t^jka n,k ñksiqka& úiska ;rÕldÍj Wi f.dvke.s,s ks¾udKh lsÍu Tn oelSu;a hehs mejiSh' miqj Tyq mhskau hkak .sfhah' uu fndfyda fõ,djla tys /oS isáfhñ' túg kì ^i,a& ;=ud —Wu¾ m%Yak lf<a ljqoehs Tn okakjdo@ thg uu —w,a,dya iy Tyqf.a ¥;hdKka th fyd|ska okafkdahe˜hs lSfjñ' Tyq csíÍ,ah' kqU,df.a O¾uh ms<sn| kqU,dg b.ekaùu i|yd kqU,d w;rg meñKsfha he˜hs mejiSh' ^uqia,sï&
عن أبي ذر جُنْدُب بنِ جُنادَةَ وأبي عبدِ الرحمانِ معاذِ بنِ جبلٍ رضي الله عنهما ، عن رسولِ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّم ، قَالَ : (( اتَّقِ الله حَيْثُمَا كُنْتَ وَأتْبعِ السَّيِّئَةَ الحَسَنَةَ تَمْحُهَا ، وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ )) رواه الترمذي ، وَقالَ : (( حديث حسن ))
61' kì ^i,a& ;=udKka m%ldY l< nj wnQo¾ cqkaÿí ìka cqkdod ^r,s&" wnQ wíos¾-ryaudka uqwdoa ìka cn,a ^r,s& hk fofokd úiska oekqï fok ,oS' Tn fldfya isáh;a w,a,dyag ìhjkak' ^Tn fldfya isáh;a ks;HjYfhkau w,a,dya Tnj n,df.k isáhs'& mjla lf<d;a ta tlalu hym;la lrkak' tu hym; mdmh ke;s lrkafkah' hym;a iodpdrfhka hq;=j ñksiqka weiqre lrkak' ^;s¾ños&
عن ابنِ عباسٍ رضي الله عنهما ، قَالَ : كنت خلف النَّبيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّم يوماً ، فَقَالَ : (( يَا غُلامُ ، إنِّي أعلّمُكَ كَلِمَاتٍ : احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ، احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ ،إِذَا سَألْتَ فَاسأَلِ الله ، وإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ باللهِ ، وَاعْلَمْ : أنَّ الأُمَّةَ لَوْ اجْتَمَعَتْ عَلَى أنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إلاَّ بِشَيءٍ قَدْ كَتَبهُ اللهُ لَكَ ، وَإِن اجتَمَعُوا عَلَى أنْ يَضُرُّوكَ بِشَيءٍ لَمْ يَضُرُّوكَ إلاَّ بِشَيءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ عَلَيْكَ ، رُفِعَتِ الأَقْلاَمُ وَجَفَّتِ الصُّحفُ رواه الترمذي ، وَقالَ : (( حديث حسن صحيح )) .
وفي رواية غيرِ الترمذي : (( احْفَظِ الله تَجِدْهُ أَمَامَكَ ، تَعرَّفْ إِلَى اللهِ في الرَّخَاءِ يَعْرِفكَ في الشِّدَّةِ ، وَاعْلَمْ : أنَّ مَا أَخْطَأكَ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبكَ ، وَمَا أصَابَكَ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَكَ ، وَاعْلَمْ : أنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ ، وَأَنَّ الفَرَجَ مَعَ الكَرْبِ ، وَأَنَّ مَعَ العُسْرِ يُسْراً )) .
62' wíÿ,a,dya ìka wíndia ^r,s&úiska oekqï fok ,oS' uu tla oskla kì ^i,a&;=udg msgqmiska isáfhñ' túg t;=ud orej" uu kqUg lreKq álla W.kajkakï' w,a,dyaf.a ksfhda.hka ms<smoskak' w,a,dya Tnj iqrlSú' w,a,dyaf.a ksfhda.hka ms<smoskak' Tng ^w,a,dya úiska msßkeuQ& Tyqf.a odhdohka Tn olSú' Tn b,a,k úg w,a,dyaf.kau b,a,kak' Tn Woõ m;kafka kï w,a,dyaf.kau m;kak' f;areï .kak ck;dj yefudau tlaù hï fohlska Tng hym;la lrkak ys;=j;a w,a,dya úiska Tng hïfohla kshu lf<ao ta fohskau ñi ^fjk;a fohlska& Tng m%fhdackhla ,ndosh fkdyel' ñksiqka yefudau tlaù hï fohlska Tng wk;=rla lrkak ys;=j;a w,a,dya úiska hï fohla Tng kshu lf<ao thska ñi^fjk;a fohlska& Tng Tjqka úiska wk;=rla l< fkdyel' mkaysoj,a^mEka& by<g heúk' fmd;a úh<S .sfhah' ^;laoS¾ kue;s ffojh l,skau ;SrKhù yudrh& hehs m%ldY l<y' ^;s¾ños&
;s¾ños yer wfkla m%ldYj, w,a,dyaf.a ksfhda.hka ms<smoskak' Tn bosßfhka Tyqj olSú' Tn m%S;su;a ld,jfha w,a,dya isyslrkak'^Tyqg ia;+;s lrkak& Tng ÿlanr ld,j,oS Tnj Tyq olS' ^Tng Woõ lrhs'& f;areï .kakd" hï fohla Tng
fkd,eî bj;aj hkafkao th Tng ,eìh hq;a;la fkdfõ' Tng hï fohla ,efnkafkao' th Tfnka fjkaù hd fkdyels fohla jkafkah' f;areï.kak" iaÓr jYfhkau msysg bjiSu;a iu. we;' ksh; jYfhkau i;=g ÿl;a iu. we;' ksh; jYfhkau wmyiq;dj iu. myiqlu we;af;a hehs m%ldY l< nj oekqï oS we;'
عن أنسٍ رضي الله عنه ، قَالَ : إِنَّكُمْ لَتعمَلُونَ أعْمَالاً هي أدَقُّ في أعيُنِكُمْ مِنَ الشَّعْرِ ، كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّم مِنَ المُوبِقاتِ . رواه البخاري .
63' wkia ^r,s& úiska m%ldY lrk ,oS' —^ckhsks" ful,& ksh; jYfhka kqU,d iuyr l%shdjka lrkafkyqh' ^tys nrm;,lu& tjd kqU,df.a fmkqug flia.ylg;a jvd l=vdjg fmksh yel' kuq;a tajd kì ;=udf.a ld,fha ^ñksiqkaf.a& úkdYhg fya;=jk foaj,a f,i wms is;=fjuq'˜ ^nqydß&
عن أبي هريرةَ رضي الله عنه ، عن النَّبيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّم ، قَالَ : (( إنَّ الله تَعَالَى يَغَارُ ، وَغَيرَةُ الله تَعَالَى ، أنْ يَأتِيَ المَرْءُ مَا حَرَّمَ الله عَلَيهِ متفق عَلَيهِ .
64' kì ^i,a&;=ud m%ldY l< nj wnQ yqfrhsrd ^r,s& úiska oekqï fok ,oS' —ksh;jYfhkau w,a,dya ,ecacdjg m;afjhs' Tyq ,ecacdjkqfha Tyq úiska ;ykï l< foaj,a ñksid úiska lrk úgh'˜ ^nqydß" uqia,sï&
عن أبي هريرةَ رضي الله عنه : أنَّه سَمِعَ
النَّبيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّم ، يقُولُ : (( إنَّ ثَلاثَةً مِنْ
بَني إِسْرَائِيلَ : أبْرَصَ ، وَأَقْرَعَ ، وَأَعْمَى ، أَرَادَ اللهُ أنْ
يَبْتَليَهُمْ فَبَعَثَ إِليْهمْ مَلَكاً ، فَأَتَى الأَبْرَصَ ، فَقَالَ :
أَيُّ شَيءٍ أَحَبُّ إلَيْكَ ؟ قَالَ : لَوْنٌ حَسنٌ ، وَجِلدٌ حَسَنٌ ،
وَيَذْهبُ عَنِّي الَّذِي قَدْ قَذِرَنِي النَّاسُ ؛ فَمَسَحَهُ فَذَهَبَ
عَنْهُ قَذَرُهُ وَأُعْطِيَ لَوناً حَسنَاً . فَقَالَ
فَأيُّ المَالِ
أَحَبُّ إِليكَ ؟ قَالَ : الإِبلُ - أَوْ قالَ : البَقَرُ شكَّ الرَّاوي -
فَأُعطِيَ نَاقَةً عُشَرَاءَ ، فَقَالَ : بَاركَ الله لَكَ فِيهَا .فَأَتَى الأَقْرَعَ، فَقَالَ: أَيُّ شَيءٍ أَحَبُّ إلَيْكَ؟ قَالَ: شَعْرٌ
حَسَنٌ، وَيَذْهَبُ عَنِّي هَذَا الَّذِي قَذِرَني النَّاسُ ؛ فَمَسَحَهُ
فَذَهبَ عَنْهُ وأُعْطِيَ شَعراً حَسَناً . قالَ : فَأَيُّ المَالِ أَحَبُّ
إِليْكَ ؟ قَالَ : البَقَرُ ، فَأُعْطِيَ بَقَرَةً حَامِلاً ، وَقالَ :
بَارَكَ الله لَكَ فِيهَا.
فَأَتَى الأَعْمَى ، فَقَالَ : أَيُّ شَيءٍ أَحَبُّ إِلَيْكَ ؟ قَالَ : أَنْ
يَرُدَّ الله إِلَيَّ بَصَرِي فَأُبْصِرُ النَّاسَ؛ فَمَسَحَهُ فَرَدَّ
اللهُ إِلَيْهِ بَصَرهُ. قَالَ: فَأَيُّ المَالِ أَحَبُّ إِليْكَ ؟ قَالَ :
الغَنَمُ ، فَأُعْطِيَ شَاةً والداً ، فَأَنْتَجَ هذَانِ وَوَلَّدَ هَذَا ،
فَكانَ لِهذَا وَادٍ مِنَ الإِبلِ ، وَلِهذَا وَادٍ مِنَ البَقَرِ ،
وَلِهَذَا وَادٍ مِنَ الغَنَمِ .ثُمَّ إنَّهُ أَتَى الأَبْرَصَ في صُورَتِهِ وَهَيئَتِهِ ، فَقَالَ : رَجلٌ
مِسْكينٌ قَدِ انقَطَعَتْ بِيَ الحِبَالُ في سَفَري فَلا بَلاغَ لِيَ
اليَومَ إلاَّ باللهِ ثُمَّ بِكَ ، أَسْأَلُكَ بِالَّذي أعْطَاكَ اللَّونَ
الحَسَنَ ، والجِلْدَ الحَسَنَ ، وَالمَالَ ، بَعِيراً أَتَبَلَّغُ بِهِ في
سَفَري ، فَقَالَ : الحُقُوقُ كثِيرةٌ . فَقَالَ : كأنِّي اعْرِفُكَ ،
أَلَمْ تَكُنْ أَبْرَصَ يَقْذَرُكَ النَّاسُ فقيراً فأعْطَاكَ اللهُ !؟
فَقَالَ : إِنَّمَا وَرِثْتُ هَذَا المالَ كَابِراً عَنْ كَابِرٍ ، فَقَالَ
: إنْ كُنْتَ كَاذِباً فَصَيَّرَكَ الله إِلَى مَا كُنْتَ .وَأَتَى الأَقْرَعَ في صُورَتِهِ وَهَيْئَتِهِ ، فَقَالَ لَهُ مِثْلَ مَا
قَالَ لِهَذا ، وَرَدَّ عَلَيهِ مِثْلَ مَا رَدَّ هَذَا ، فَقَالَ : إنْ
كُنْتَ كَاذِباً فَصَيَّرَكَ اللهُ إِلَى مَا كُنْتَ .وَأَتَى الأَعْمَى في صُورَتِهِ وَهَيْئَتِهِ ، فَقَالَ : رَجُلٌ مِسْكينٌ
وابنُ سَبيلٍ انْقَطَعتْ بِيَ الحِبَالُ في سَفَرِي ، فَلا بَلاَغَ لِيَ
اليَومَ إلاَّ بِاللهِ ثُمَّ بِكَ ، أَسأَلُكَ بالَّذِي رَدَّ عَلَيْكَ
بَصَركَ شَاةً أَتَبَلَّغُ بِهَا في سَفري ؟ فَقَالَ : قَدْ كُنْتُ أعمَى
فَرَدَّ اللهُ إِلَيَّ بَصَرِي فَخُذْ مَا شِئْتَ وَدَعْ مَا شِئْتَ
فَوَاللهِ ما أجْهَدُكَ اليَومَ بِشَيءٍ أخَذْتَهُ للهِ U. فَقَالَ :
أمْسِكْ مالَكَ فِإنَّمَا ابْتُلِيتُمْ . فَقَدْ رضي الله عنك ، وَسَخِطَ
عَلَى صَاحِبَيكَ )) مُتَّفَقٌ عَلَيهِ .
65' kì ^i,a& ;=ud m%ldY l< nj wnQ yqfrhsrd ^r,s& úiska m%ldY lrk ,oS' nkQ biardhs,a f.da;%hg wh;a iqÿ lnr frda.shl= ;Üghl= yd wkaOhl= hk ;sfofkla isáhy' w,a,dya Tjqka ;sfokd mÍlaId lrkak is;df.k u,lajr^iqr¥;&hl= heùh' Tyq ^uq,skau iqÿ lnr we;s ;eke;a;d <.g meñK Tn jvd;a m%sh lrkafka l=ulaoehs úuiSh' ,iaik mdg yd ,iaik yula ,eîu;a ckhd ms<sl=,a lrk fuu mdg uf.ka bj;aùu;ahe˜hs mejiSh' Tyqg tu u,lajrhd ;u w;ska Tyqf.a weÕ msßuosk úg Tyqf.a wj,iaik yu fjkiaù ,iaik yula yd yevhla ,eìK' miqj Tng jvd;a m%sh iïm; l=ulaoe@hs úuiSh' Tyq Tgqjka hehs lSh'^fuys jd¾;dlreg yrldo" Tgqjdo hkak iel iys;h& Tyqg .eínr Tgq fokla ,ndoS w,a,dya Tng wNSjDoaêh we;s lr;ajdæ hehs m%d¾:kd lf<ah'
miqj ;Üg ysila we;s ;ek;a;d <.g f.dia Tn jvd;a m%sh lrkafka l=ulaoe@hs úuiSh' túg ,iaik flia l,Ula ,eìh hq;= w;r ckhd ms<sl=,a lrk uf.a ;Ügh ke;súh hq;= hehs lSh' Tyqj tu u,lajrhd ;u w;ska msßuosk úg ;Ügh ke;sù ,iaik flia l,Ula ,eìk' miqj Tn jvd;a m%sh lrk iïm; l=ulaoe@hs úuiSh' túg Tyq t< yrll= hehs lSh' Tyqgo .eínr t< yrfll= ,ndÿka u,lajrhd Tng w,a,dya wNsjDoaêh we;slr;ajdhs m%d¾:kd lf<ah'
miqj wkaOhd fj; meñK Tn jvd;a m%shlrkafka l=ulaoehs úuiQ úg udf.a wkaONdjh ke;sù ug weia fmkSu ,nd oS tu.ska ud ck;dj ne,sh hq;= hehs lSh' u,lajrhd Tyqo ;u w;ska msßueoSfuka wk;=rej Tyqg w,a,dya weiafmkSu ,ndÿkafkah' miqj Tng jvd;a m%sh lrk iïm; l=ulaoe@hs úuiQ úg t¿jkahehs lS ksid .eínr t¿fjl= ,nd oS fmr fiau m%d¾:kd lf<ah'
;sfokdgu ,nd ÿka i;=ka megõ .id m<uq ;eke;a;dg Tgqjka mÜáhlao fojekakdg yrla mÜáhlao f;jekakdg t¿ mÜáhlao fndaùh' miqj tu u,lajrhd iqÿ lnr frda.shl=f.a fõYfhka l,ska iqÿ lnr frda.shl=j isá ;eke;a;d fj; meñK' —ud b;d ÿmam;a flfkla' uf.a .ufkaoS uf.a nvq ndysrdosh ish,a, ke;s úh' wo w,a,dyq ;wd,d yd Tn yer fjk irKla ke;' tu ksid Tng ,iaik yula ,iaik yevhla yd úYd, iïm;la ,ndÿka w,a,dyaf.a kdufhka Tfnka tl Tgqjl= b,a,ñ' thska uf.a .ufka wjYH;dj imqrd .ksñhs lSh' túg Tyq —ug j.lSï iïNdrhla we;' tajd bgql< hq;=hs˜ hehs mjid tajd ,nd oSug m%;slafIam lf<ah' tu u,lajrhd uu Tnj y÷kñ' Tn ^tla l,l& ckhd ms<sl=,a lrk iqÿlnr frda.shl= yd ÿmam;l= jYfhka isáhd fkdfõoehs weiSh' ;jo w,a,dya Tng fï iïm;a ish,a, ,nd ÿkakd fkdfõoehs o weiSh' thg ms<s;=re jYfhka fï iïm;a ish,a, uf.a uq;=ka ñ;a;ka ud¾.fhka ug ,enqkq foaj,a fïjd uf.a mdrïmßl foaj,a hehs lSh' fï ms<sn|j kqU fndre lshkafka kï w,a,dya Tn l,ska isá ;;a;ajhg m;alr;ajd hehs m%d¾:kd lrñka u,lajrhd bj;aù .sfhah'
miqj tu u,lajrhd ;Üghl=f.a fõYfhka l,ska ;Üghl= isá ;eke;a;d iómhg meñK m<uqjekakdf.ka weiQ mßosu b,a,d isáfhah' fojekakdo m<uqjekakd fiau ms<s;=re ÿka ksid Tn fï ms<sn|j fndrejla lshkafka kï" w,a,dya úiska Tn l,ska isá ;;a;ajhgu m;alr;ajdŒ hs m%d¾:kd lr bj;aj .sfhah'
miqj wkaOhl=f.a fõYfhka l,ska wkaOhl=j isá ;eke;a;d fj; meñK uu ÿmam;a u.sfhla fjñ' uf.a .ufkaoS ud i;= foaj,a úhoïjqKs' wo ug w,a,dya yd Tn yer fjk;a irKla ke;' Tng fmkqu ,nd ÿka w,a,dyaf.a kdufhka Tfnka tla t^jl= b,a,ñ' tu.ska uf.a .ufkys wjYH;djka imqrd .ksñhs lSh' túg Tyq uu wkaOhl=j isáfhñ' w,a,dya ug fmkSu ,nd ÿkafkah' ^uf.a iïm;aj,ska& Tng leue;s fohla wr.kak' Tng leue;s fohl b;=re lrkak' Tn wr.kak foaj,a foúhka fjkqfjka ,ndoSug uu miqng fkdfjñhs lSh' túg tu u,lajrhd —Tfí iïm;a Tnu ;nd .kak' Tn ;sfokd mÍlaIKhg ,lajQjyqh' ^thska& w,a,dya Tnj ms<s.;af;ah' Tfí wfkla ñ;=rka flfrys w,a,dya fldamhg m;aù˜hehs mejiSh' ^nqydß" uqia,sï&
عن أبي يعلى شداد بن أوس رضي الله عنه ، عن النَّبيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّم ، قَالَ : (( الكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ ، وَعَمِلَ لِمَا بعدَ المَوتِ ، والعَاجِزُ مَنْ أتْبَعَ نَفْسَهُ هَواهَا وَتَمنَّى عَلَى اللهِ )) رواه الترمذي ، وَقالَ : (( حديث حسن )) .
66' kì ^i,a& ;=ud m%ldY l< nj wnQ h(,d Ioaodoa ìka wõia ^r,s&úiska jd¾;d lrk ,oS' —nqoaêu;d hkq ;udf.a is;.ek úmrï lrñka urKhg miq cSú;hg wjYH mßos lghq;= lrkafka ljfrlao@ Tyqh' ÿn, ^wkqjk& ;eke;a;d hkq ;u is;g ^isf;a wdYdjkag& jy,aù lghq;= lrñka w,a,dya flfrys n,dfmdfrd;a;= ;nd we;s ;eke;a;dh'˜ ^;s¾ños&
عن أبي هريرة رضي الله عنه، قَالَ : قَالَ رَسُول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّم : (( مِنْ حُسْنِ إسْلامِ المَرْءِ تَرْكُهُ مَا لا يَعْنِيهِ )) حديث حسن رواه الترمذي وغيرُه .
67' kì ^i,a& m%ldY l< nj wnQ yqfrhsrd ^r,s&úiska oekqï fok ,oS' —ñksid ;udg ^fuf,dj yd mrf,dj ms<sn|j& wkjYH^jeo.;alula fkdue;s& foaj,ska je<lS isàu Tyqf.a bia,dóh idrO¾uj,ska wx.hla jkafkah'˜ ^;s¾ños&' ;s¾ños yer wfkla who fuhu m%ldY lr we;'
عن عُمَرَ رضي الله عنه ، عَنِ النَّبيّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّم ، قَالَ : (( لاَ يُسْأَلُ الرَّجُلُ فِيمَ ضَرَبَ امْرَأَتَهُ )) رواه أبو داود وغيره .
68' kì ^i,a& ;=udKka m%ldY l< nj Wu¾ ^r,s& úiska m%ldY lrk ,oS' —ñksfila ;u ìß|g ^hym;a uÕg fhduq lsÍfï wruqKska myr ÿkafka kï& myroSu .ek Tyqf.ka m%Yak fkdflf¾˜ ^wnQ odjQoa&' wnQ odjQoag wu;rj wfkla who jd¾;d lr we;'
yhjeks ud;Dldj( ìhue;su;alu
u;= iïnkaOhs'''
